Sobre a Leitura

 

A leitura é o milagre fecundo de uma comunicação no interior da solidão.

Prefácio de 1905 à tradução francesa de Sesame and Lilies, de John Ruskin, Sobre a Leitura é uma salutar reflexão sobre o acto de ler, a sua natureza e o seu mistério. Evocando a infância — tema caro ao autor de Em Busca do Tempo Perdido — e recuando às saborosas páginas lidas à sombra das avelaneiras, nos longos dias de Verão, Proust confessa-se um leitor apaixonado e voraz, ao mesmo tempo que nos apresenta a leitura como o supremo acto de transformação do ser humano. Cada linha de um bom livro, ao invés de incitar à assimilação passiva de verdades alheias, de ser «um mel preparado pelos outros e que só temos de recolher das estantes», encerra um convite à descoberta e à reflexão. No silêncio e na solidão, conclui o autor, ler é um meio, e não um fim. É ter «as chaves mágicas que nos abrem no fundo de nós mesmos a porta das moradas nas quais não teríamos sabido penetrar». Um ensaio intemporal para amantes do universo enigmático da página, na magnífica prosa de Proust.

• TÍTULO ORIGINAL Sur la lecture
• TRADUÇÃO Miguel Serras Pereira
• PREFÁCIO Fernando Pinto do Amaral
• ILUSTRAÇÃO DA CAPA Carolina Celas
• 1.ª EDIÇÃO 2020
• PÁGINAS 88
• ISBN 978-972-608-374-0